The Three Degrees - Woman In Love Lyrics
It's the same old story
มันเป็นเดิมๆนั้นแหล่ะ
you care, but you don't love me
ที่คุณแคร์ฉันแต่ไม่เคยรักฉันเลย
Though I know it, it still hurts me to hear the truth
ถึงแม้ว่าฉันรู้นะ มันยังคงทำให้ฉันเสียใจที่ได้ยินความจริง
Don't expect me to forget you,
อย่าหวังเลยว่าฉันจะลืมคุณ
I love you and I can't hold back the love. I want to give to you.
ฉันรักคุณ และฉันไม่สามารถปิดบังความรักนั้นได้ ฉันต้องการมอบให้คุณ
I know it isn't easy
ฉันรู้ว่ามันไม่ง่ายเลย
I understand you're leaving
ฉันเข้าใจคุณกำลังจากไป
And I'm happy just to see you when I can
และฉันมีความสุข เพียงแค่เห็นเมื่อฉันสามารถ
Do you understand my reason?
คุณเข้าใจเหตุผลของฉันไหม
I love you' and a woman in love loves only one man.
ฉันรักคุณและผู้หญิงคนหนึ่งในความรักที่รักแค่ผู้ชายคนเดียว
[Chorus:]
Just give me love when you can
เพียงให้ความรักกับฉันเมื่อคุณสามารถให้
If you need me
ถ้าคุณต้องการฉัน
A woman in love will understand.
ผู้หญิงในความรักคนนี้จะเข้าใจ
And I'll give you all that I have completely
และฉันจะให้คุณที่ฉันมีทุกอย่าง
A woman in love needs only one man.
ผู้หญิงคนหนึ่งตกอยู่ในภวังค์แห่งความรักต้องการเพียงผู้ชายคนเดียวเท่านั้น
So don't be sorry baby
คุณไม่ต้องรู้สึกผิดไปหรอกที่รัก
I guess you think I'm crazy
ฉันเดาว่าคุณกำลังคิดว่าฉันบ้าอยู่แน่ๆ
But to be there when you want me is enough
แต่อย่างไรก็ตามฉันจะอยู่นั่นเมื่อคุณต้องการฉันก็พอแล้ว
I'm not a child, I'm a woman
ไม่ใช่เด็กนะ ฉันเป็นผู้หญิง
I love you, and I'll always be around
ฉันรักคุณ และจะอยู่ข้างคุณเสมอ
When you need a woman's love.
เมื่อคุณต้องการใครสักคนรัก
So you see it's the same old story
นั้นก็เป็นเรื่องซ้ำๆเดิมๆที่คุณเจอ
You care, but you don't love me
คุณสนใจแต่ไม่เคยรักฉันเลย
Though I know it, it still hurts to hear the truth
แม้ว่าฉันรู้ แต่มันยังคงทำให้ฉันเจ็บปวดเมื่อได้ยินความจริง
I'm not a child, I'm a woman
ฉันไม่ใช้เด็กนะ แต่ฉันเป็นผู้หญิง
I love you, and I'll always be around when you need a woman's love
[Repeat Chorus:]